à này
Định nghĩa
- Thán từ:
- Dùng để mở đầu câu nói, thu hút sự chú ý của người nghe: "à này" thường được dùng khi người nói muốn nhấn mạnh một điều gì đó sắp được đề cập, hoặc để chuyển hướng cuộc trò chuyện một cách bất ngờ, thân mật.
- Dùng để gợi nhớ hoặc nhắc nhở: "à này" cũng có chức năng như một lời nhắc nhở nhẹ nhàng, thường đi kèm với một thông tin mới hoặc một câu hỏi đột ngột.
Ví dụ sử dụng
Mở đầu câu nói, thu hút sự chú ý:
- À này, bạn có thấy chìa khóa của tôi đâu không? (Người nói dùng "à này" để gây sự chú ý trước khi hỏi về chìa khóa.)
- À này, tôi quên mất là hôm nay có cuộc họp rồi. (Người nói dùng "à này" để nhấn mạnh thông tin vừa nhớ ra.)
Gợi nhớ hoặc nhắc nhở:
- À này, nó đã đi chưa? (Người nói dùng "à này" để đột ngột hỏi về việc "nó" đã đi hay chưa, như một sự nhắc nhở.)
- À này, tôi có chuyện cần nói với bạn. (Người nói dùng "à này" để chuyển hướng cuộc trò chuyện sang một chủ đề mới.)
Các cách sử dụng nâng cao
"à này" trong giao tiếp thân mật: Từ này thường chỉ xuất hiện trong văn nói, đặc biệt là giữa bạn bè, người thân, hoặc trong các tình huống không trang trọng.
- À này, mày có nhớ hồi nhỏ mình hay chơi ở công viên không? (Sử dụng trong cuộc trò chuyện thân thiết, gợi nhớ kỷ niệm.)
"à này" kết hợp với câu hỏi: Thường dùng để tạo sự bất ngờ hoặc nhấn mạnh một câu hỏi.
- À này, sao hôm qua bạn không đến lớp? (Người nói dùng "à này" để nhấn mạnh sự thắc mắc về việc vắng mặt.)
Biến thể và từ gần giống
- À (thán từ): dùng để tỏ ý ngạc nhiên, nhận ra điều gì đó, hoặc mở đầu câu nói.
- À, ra là vậy! (Tỏ ý ngạc nhiên khi hiểu ra điều gì.)
- Này (thán từ): dùng để gọi ai đó, thu hút sự chú ý.
- Này, bạn ơi! (Dùng để gọi người khác.)
Từ đồng nghĩa
- Này này: cũng dùng để thu hút sự chú ý, nhưng có sắc thái mạnh hơn, đôi khi mang ý quở trách.
- Này này, đừng có làm ồn nữa! (Thu hút sự chú ý kèm theo lời cảnh cáo.)
- Ờ này: dùng tương tự "à này" nhưng mang sắc thái lưỡng lự hoặc suy nghĩ.
- Ờ này, tôi nghĩ chúng ta nên đi sớm hơn. (Người nói đang suy nghĩ và đưa ra đề xuất.)
Thành ngữ liên quan
- À này, nhắc mới nhớ: cụm từ dùng khi một thông tin vừa được gợi nhắc, thường để bổ sung hoặc thay đổi chủ đề.
- À này, nhắc mới nhớ, mai là sinh nhật Lan đấy. (Người nói đột ngột nhớ ra thông tin quan trọng.)